上坤金榜启程艺考中心
主页 > 播音主持类 > 小众稿件:聂鲁达《我喜欢你沉静》

小众稿件:聂鲁达《我喜欢你沉静》

来源:上坤金榜启程艺考中心 发布时间:2019-01-07 13:54:24

 

摘要:《我喜欢你沉静》 作者:聂鲁达(智利) 译者:王央乐 我喜欢你沉静,就好象你已经离去, 你从远方听我,我的声音触不到你。 好象你的眼睛已经飞逸 好象亲吻封闭了你的嘴皮。

  《我喜欢你沉静》
  作者:聂鲁达(智利)
  译者:王央乐
 
  我喜欢你沉静,就好象你已经离去,
  你从远方听我,我的声音触不到你。
  好象你的眼睛已经飞逸
  好象亲吻封闭了你的嘴皮。
 
  象一切充满了我的心灵,
  你从中浮现,充满我的心灵。
  梦中的蝴蝶,你就象我的心灵,
  宛似忧郁轻轻。

小众稿件:聂鲁达《我喜欢你沉静》
 
  我喜欢你沉静,好象你在远处,
  好象你在哀叹,蝴蝶也象鸽子咕咕。
  你出远方听我,我的声音达不到你:
  让我安静在你的沉默里。
 
  让我与你的沉默交谈,
  沉默明亮如灯,简朴如环。
  拥有安静与星宿,你象夜晚,
  你的沉默是星,迢遥却直坦。
 
  我喜欢你沉静:就好象你已经离去,
  遥远又充满忧愁,好象你已经逝去。
  只要一个字,一个微笑,就已足够。
  我是快活,又不是真的快活。

文章标题:小众稿件:聂鲁达《我喜欢你沉静》

本文地址:http://www.cdgt8.com/byzc/3511.html



最新标签

报名表单

  • 姓名:
  • 电话:
  • 专业:
  • 说明:

· 请认真填写您的联系信息以便我们更好的为您服务。


金榜启程艺考培训学校

地址:四川成都 招生电话:028-69188767 QQ:3134035528 1847938005 286225769
上坤金榜启程艺考中心 Copyright @ 2011-2015 成都艺考中心 All Rights Reserved.版权所有 Power by DedeCms